Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - German-Portuguese - Hallo mein Zwester!
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email
Title
Hallo mein Zwester!
Text
Submitted by
Pâmella Wojcik
Source language: German
Hallo mein Zwester!
Wie gehts? Alles gutt?
Ich zuruck fur Brasil diese monate! Ab tag 29.
Tschuss mein liebe!
Title
Olá minha irmã!
Translation
Portuguese
Translated by
manoliver
Target language: Portuguese
Olá minha irmã!
Como estás? Tudo bem?
Eu regresso ao Brasil este mês! Parto dia 29.
Adeus minha querida!
Remarks about the translation
meine Schwester - minha irmã
Last validated or edited by
manoliver
- 24 May 2006 22:26