Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Kurdish-Turkish - Qode sahide mine hetta mirine tu namusa mine u...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: KurdishTurkish

Category Thoughts - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Qode sahide mine hetta mirine tu namusa mine u...
Text
Submitted by edda89
Source language: Kurdish

Qode sahide mine hetta mirine tu namusa mine u hayetami ne ez hetta mirine ez ji te hezdikim qazalamin..güla ciya..
Remarks about the translation
acelee cewrilmeli

Title
allah ÅŸahidimdir ki....
Translation
Turkish

Translated by @zr@_@tik
Target language: Turkish

Allah şahidimdir ki ölene kadar namusumsun,hayatımsın.Ben ölene kadar seni seveceğim hazalım.. dağ çiçeğim..
Remarks about the translation
kürtçe
Last validated or edited by cheesecake - 27 November 2009 10:15