Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - Seyahatim Fransa ve Almanya'yı kapsıyor....

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Daily life - Business / Jobs

Title
Seyahatim Fransa ve Almanya'yı kapsıyor....
Text to be translated
Submitted by hdblack35
Source language: Turkish

Seyahatim Fransa ve Almanya'yı kapsıyor. Asistanımız bu nedenle vizeyi Fransa üzerinden aldı. Fakat Fransa'da ki toplantımız iptal olunca direkt Almanya'ya gidiyorum. Burada müşterilerimiz ile görüşeceğim ve aynı zamanda fuar da görev alacağım. Almanya'da 1 hafta kalmayı planlıyorum.

İngilizcem kötü olduğu için size söyleyeceklerimi kağıda yazdım. Bu nedenle sizden özür diliyorum ve bana yardımcı olmanızı rica ediyorum.
Remarks about the translation
Vizeyi Fransa'dan aldım ancak toplantı ertelenmesi nedeniyle Almanya girişinde vize kontrolünde sorun yaşamamak için kullanabileceğim cümleler...
26 August 2010 21:22