Cucumis - Free online translation service
. .



83Translation - Dutch-Vietnamese - Profetie

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSwedishBulgarianFrenchBrazilian PortugueseSpanishRussianItalianHungarianGreekAlbanianPolishDutchRomanianSerbianLithuanianDanishHebrewFarsi-PersianMongolianNorwegianAfrikaansEsperantoChinese simplifiedGermanUkrainianChinese traditionalFinnishArabicCatalan
Requested translations: Vietnamese

Title
Profetie
Translation
Dutch-Vietnamese
Submitted by Francky5591
Source language: Dutch

Pas als de laatste boom is omgehakt,
Pas als de laatste rivier vergiftigd is,
Pas als de laatste vis gevangen is,
Dan pas zal je begrijpen dat geld niet te eten is.

Profetie van de Cree-Indianen
Remarks about the translation
Laatste regel - ook mogelijk is:
Dan pas zullen jullie begrijpen dat geld niet te eten is.

Last sentence can also be plural
4 July 2012 12:02