Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



83Prevođenje - Nizozemski-Vijetnamski - Profetie

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠvedskiBugarskiFrancuskiBrazilski portugalskiŠpanjolskiRuskiTalijanskiMađarskiGrčkiAlbanskiPoljskiNizozemskiRumunjskiSrpskiLitavskiDanskiHebrejskiPerzijskiMongolskiNorveškiAfrikaansEsperantoPojednostavljeni kineskiNjemačkiUkrajinskiKineskiFinskiArapskiKatalanski
Traženi prijevodi: Vijetnamski

Naslov
Profetie
Prevođenje
Nizozemski-Vijetnamski
Poslao Francky5591
Izvorni jezik: Nizozemski

Pas als de laatste boom is omgehakt,
Pas als de laatste rivier vergiftigd is,
Pas als de laatste vis gevangen is,
Dan pas zal je begrijpen dat geld niet te eten is.

Profetie van de Cree-Indianen
Primjedbe o prijevodu
Laatste regel - ook mogelijk is:
Dan pas zullen jullie begrijpen dat geld niet te eten is.

Last sentence can also be plural
4 srpanj 2012 12:02