Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Arabic-French - الØظ السيء
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Literature
Title
الØظ السيء
Text
Submitted by
تيما
Source language: Arabic
توÙÙŠ اØد الاشخاص اثر صدمة كهربائية لقد اراد Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ù…ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ‡Ø±Ø¨Ø§Ø¦ÙŠ عندما انقطعت الكهرباء Ùبدأ بالعمل واثناء عمله انارت الكهرباء مسببة له صدمة ادت الى ÙˆÙاته
Title
La malchance
Translation
French
Translated by
Belhassen
Target language: French
Une personne est décédée suite à un choc électrique. Elle voulait réparer sa lampe d'éclairage quand le courant électrique était coupé. Elle commença son opération et voilà que soudain le courant fut rétabli lui provoquant un choc qui a causé sa mort.
Remarks about the translation
R.A.S.
Last validated or edited by
Francky5591
- 10 April 2013 16:14