Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-Literary Chinese / Wényánwén - Her kÃ¼Ã§Ã¼k mum

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

German

Italian

Brazilian Portuguese

Portuguese

Turkish

Chinese traditional

French

Greek

Serbian

Spanish

Danish

Hungarian

Chinese simplified

Arabic

Hebrew

Dutch

Polish

Russian

Ukrainian

Bulgarian

Romanian

Albanian

Swedish

Norwegian

Finnish

Czech

Bosnian

Croatian

Farsi-Persian

Japanese

Slovak

Latin

Korean

Lithuanian

Klingon

Requested translations: Literary Chinese / Wényánwén

Literary Chinese / Wényánwén

Category Song

This translation request is "Meaning only".

Title

Her kÃ¼Ã§Ã¼k mum

Translation

Turkish-Literary Chinese / Wényánwén

Submitted by

Source language: Turkish

Ä°ÅŸkenceci beni korkutmayacak
Ne bedenin son dÃ¼ÅŸÃ¼ÅŸÃ¼
Ne de Ã¶lÃ¼m tÃ¼feklerinin namlularÄ±
Ne duvardaki gÃ¶lgeler
Ne de yerdeki gece
AcÄ±nÄ±n son soluk yÄ±ldÄ±zÄ± hiddetle sÃ¶ylendi
Ama acÄ±masÄ±z, duygusuz, zalim bir dÃ¼nyanÄ±n
anlaÅŸÄ±lmasÄ± gÃ¼Ã§ kayÄ±tsÄ±zlÄ±ÄŸÄ±nÄ±

Ve her kÃ¼Ã§Ã¼k mum,
karanlÄ±ÄŸÄ±n bir kÃ¶ÅŸesini aydÄ±nlatÄ±r

16 May 2013 02:57