Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - Sen beni tanımazsın ben onun eski erkek...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Turkish

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Sen beni tanımazsın ben onun eski erkek...
Text
Submitted by erkan505
Source language: Turkish

Sen beni tanımazsın ben onun eski erkek arkadaşıyım sen onla konuşuyor musun? O şimdi nasıl evleneceğini duydum,bu doğru mu? Rahatsız ettiysem özür dilerim sadece onun nasıl olduğunu bilmek istiyorum numaranı mail ru da buldum yardımcı olursan sevinirim
Remarks about the translation
Merhaba Rusça,Kazak yada Özbek dilinde olabilir teşekkür ederim

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Title
только хочу знать, что с ним произошло
Translation
Russian

Translated by battaniye
Target language: Russian

Ты меня не знаешь, я его старый приятель,ты с ним общаешься? Я слышал, что он женится, это правда?Прости если побеспокоил, я только хочу знать, что с ним произошло, я нашел его номер и почту, буду рад помощи.
Last edited by Siberia - 9 September 2016 17:06