Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Japanese - Services-registered-translated

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGermanTurkishCatalanJapaneseSpanishRussianEsperantoFrenchBulgarianRomanianArabicPortugueseHebrewItalianAlbanianPolishSerbianSwedishChinese simplifiedGreekLithuanianDanishFinnishChinese traditionalHungarianCroatianNorwegianKoreanCzechFarsi-PersianSlovakAfrikaansMongolian
Requested translations: KlingonUrduKurdish

Category Explanations - Computers / Internet

Title
Services-registered-translated
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Title
Services-registered-translated
Translation
Japanese

Translated by ccdj
Target language: Japanese

「Cucumis」のサービスは会員になってから使えます。翻訳をするとポイントが貯まる、翻訳を求めるのにポイントが必要です
18 July 2005 19:13