ترجمه - انگلیسی-ژاپنی - Services-registered-translated

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Services-registered-translated
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

عنوان	Services-registered-translated
ترجمه ژاپنی ccdj ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ژاپنی ã€ŒCucumisã€ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã¯ä¼šå“¡ã«ãªã£ã¦ã‹ã‚‰ä½¿ãˆã¾ã™ã€‚ç¿»è¨³ã‚’ã™ã‚‹ã¨ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãŒè²¯ã¾ã‚‹ã€ç¿»è¨³ã‚’æ±‚ã‚ã‚‹ã®ã«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãŒå¿…è¦ã§ã™

18 جولای 2005 19:13