Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-English - sevgili ali ben askeri sÄ±navlarÄ±na...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Sentence - Education

Title	sevgili ali ben askeri sÄ±navlarÄ±na...
Text Submitted by besim2007	Source language: Turkish sevgili ali ben askeri sÄ±navlarÄ±na baÅŸvurdum.BaÅŸvuru formunu geÃ§en ay okul dergisinde gÃ¶rmÃ¼ÅŸtÃ¼m.EÄŸer sÄ±navÄ± kazanÄ±rsam bir subay olacaÄŸÄ±m.Ben bu mesleÄŸi severim.Ã‡Ã¼nkÃ¼ sen bilirsin disiplini severim. SÄ±navÄ± kazanmak ve hemen iÅŸime baÅŸlamak istiyorum.Seni Ã§ok Ã¶zledim!Kendine iyi bak.
Remarks about the translation	bu Ã§eviri okulda lazÄ±m........................................

Title	Dear Ali
Translation English Translated by yenibena	Target language: English Dear Ali I applied for Military Entrance Exam. I saw the application form in the school magazine. If I pass the exam, I will be an officer. I'll love this job,because I love discipline. I want to pass it and start working. I miss you a lot. Take care

Last validated or edited by kafetzou - 24 February 2007 16:12