Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Hebrew - No me acuerdo lo que paso

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishHebrew

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".
Title
No me acuerdo lo que paso
Text
Submitted by dorbus
Source language: Spanish

No me acuerdo lo que paso
Ni me di cuenta ni que me pico
Todo da vueltas como un carrusel
Locura recurre todita mi piel


Title
אני לא זוכר מה קרה
Translation
Hebrew

Translated by Maliardo
Target language: Hebrew

אני לא זוכר מה קרה
אפילו לא שמתי לב מה עקץ אותי
הכל מסתובב כמו קרוסלה
השיגעון מתפשט כליל בעורי
Last validated or edited by ittaihen - 25 June 2007 08:54