Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -عبري - No me acuerdo lo que paso

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ عبري

صنف شعر

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
No me acuerdo lo que paso
نص
إقترحت من طرف dorbus
لغة مصدر: إسبانيّ

No me acuerdo lo que paso
Ni me di cuenta ni que me pico
Todo da vueltas como un carrusel
Locura recurre todita mi piel


عنوان
אני לא זוכר מה קרה
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف Maliardo
لغة الهدف: عبري

אני לא זוכר מה קרה
אפילו לא שמתי לב מה עקץ אותי
הכל מסתובב כמו קרוסלה
השיגעון מתפשט כליל בעורי
آخر تصديق أو تحرير من طرف ittaihen - 25 ايار 2007 08:54