Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Hébreu - No me acuerdo lo que paso

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolHébreu

Catégorie Poésie

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
No me acuerdo lo que paso
Texte
Proposé par dorbus
Langue de départ: Espagnol

No me acuerdo lo que paso
Ni me di cuenta ni que me pico
Todo da vueltas como un carrusel
Locura recurre todita mi piel


Titre
אני לא זוכר מה קרה
Traduction
Hébreu

Traduit par Maliardo
Langue d'arrivée: Hébreu

אני לא זוכר מה קרה
אפילו לא שמתי לב מה עקץ אותי
הכל מסתובב כמו קרוסלה
השיגעון מתפשט כליל בעורי
Dernière édition ou validation par ittaihen - 25 Juin 2007 08:54