Translation - English-Turkish - AU PAÄ°R

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title

AU PAÄ°R

Text
Submitted by

sonerrr

Source language: English

Hi Soner
My name is Frances , my husband is Martin. We have 3 girls age 11, 9 and 7. We live in the country side on a farm. I hope to go to college in September or October. Iwill be back home at week ends and holidays.
We would be delighted to have you as our aupair. If you are still interested, I look forward to your email and I will give you more details about our family.
Bye for Now, Frances

Title

Merhaba Soner

Translation

Turkish

Translated by

serba

Target language: Turkish

Merhaba Soner
Benim adÄ±m Frances,KocamÄ±n adÄ± Martin.YaÅŸlarÄ± 9,11,7 olan Ã¼Ã§ kÄ±zÄ±mÄ±z var.Åžehir dÄ±ÅŸÄ±nda bir Ã§iftlikte yaÅŸÄ±yoruz.EylÃ¼l veya Ekim ayÄ±nda Ã¼niversiteye gitmeyi umuyorum.HaftasonlarÄ± ve tatillerde evde olacaÄŸÄ±m. Senin aupair olarak burada olmandan mutluluk duyarÄ±z.EÄŸer halen ilgileniyorsan e-mailini bekliyorum ailemiz hakkÄ±nda sana daha detaylÄ± bilgi yollarÄ±m.Åžimdilik hoÅŸÃ§akal.Frances

Last validated or edited by serba - 20 July 2007 10:39