Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese-Chinese simplified - A industria do calçado
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
A industria do calçado
Text
Submitted by
duartemeixedo
Source language: Portuguese
O comércio de sapatos está em declÃnio. As lojas tradicionais de calçado enfrentam uma problemática mercantil e os parceiros tradicionais desta industria têm de lidar com a concorrência feroz dos baixos preços praticados pelos mercado oriental.
Title
鞋业
Translation
Chinese simplified
Translated by
pluiepoco
Target language: Chinese simplified
éž‹ç±»è´¸æ˜“æ¶ˆé€€ã€‚ä¼ ç»Ÿéž‹åº—é¢ä¸´å•†ä¸šé—®é¢˜ï¼Œè€Œè¯¥è¡Œä¸šçš„ä¼ ç»Ÿåˆä½œä¼™ä¼´ä¸å¾—ä¸åº”对é™ä»·ç«žäº‰æ¿€çƒˆçš„东方市场。
Last validated or edited by
pluiepoco
- 29 November 2007 06:34