Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Brazilian Portuguese-French - Ao meu amor
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email - Love / Friendship
Title
Ao meu amor
Text
Submitted by
leoinavalon
Source language: Brazilian Portuguese
Você é a maior maravilha que já pude encontrar em minha vida. Obrigado por ser essa pessoa tão especial que você é. Eu te amo meu anjo! E pra sempre vou te amar! Por toda minha vida.
Remarks about the translation
Uma pequeno recado que gostaria de mandar em francês para minha namorada q cursa essa lÃngua...
Title
A mon amour
Translation
French
Translated by
turkishmiss
Target language: French
Tu es la plus grande merveille que j'ai jamais rencontrée dans ma vie. Merci d'être cette personne si spéciale que tu es. Je t'aime mon ange! Et pour toujours je vais t'aimer! Pour toute ma vie.
Last validated or edited by
Francky5591
- 2 October 2007 21:20