Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - unutsumuz

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Speech - Love / Friendship

Title
unutsumuz
Text
Submitted by kgunguler
Source language: Turkish

uzun zaman once kaybedlmiş bir şans.zamanında farkına varamadığım,gozden kaçmış bir asalet herseyinle harika gorunuyorsun lutfen yanlış değerlendirme bu dediklerimi ancak ben bunları kendi kendime soylemektense faydasız birsekilde seninle paylaşmak istedim bugun,yarın,herzaman tum guzellikler seni bulsun sevgiler...
Remarks about the translation
aahhhh

Title
our negligence
Translation
English

Translated by sirinler
Target language: English

A chance which was lost a long time ago. A nobleness which I didn't notice in time and which was overlooked. You look wonderful in every aspect. Please, don't misjudge the things I am saying now. It's just that I would rather share them with you in vain instead of saying them to myself only. May everything beautiful be yours, today, tomorrow and forever ...
Remarks about the translation
:)))
Last validated or edited by kafetzou - 12 November 2007 16:24