Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - obrigada por existir em minha vida.. te amo...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيإسبانيّ بولندي يونانيّ لاتيني

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
obrigada por existir em minha vida.. te amo...
نص
إقترحت من طرف carolinerosiak
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

obrigada por existir em minha vida..
te amo minha irmã...
você é muito especial pra mim..
te amo..
praa sempre!
beijos..
ملاحظات حول الترجمة
dos EUA

عنوان
Gracias por existir...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Gracias por existir en mi vida...
te quiero mucho hermana mía...
Eres muy especial para mí...
¡Te quiero...
para siempre!
besitos.
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 11 كانون الاول 2007 18:38