Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-دانمركي - tack? hur säger man tack? Man säger tack...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديدانمركي

صنف خيال/ قصة

عنوان
tack? hur säger man tack? Man säger tack...
نص
إقترحت من طرف nicklasss
لغة مصدر: سويدي

tack? hur säger man tack? Man säger tack såklart. jag måste gå nu. men när jag handlar något ska jag
säga tack? ja eller ja tack. det beror på vad de
frågar. Men sånt hör man. Jag har inte tid

عنوان
Hvordan siger man tak?
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف svennebus
لغة الهدف: دانمركي

Tak? Hvordan siger man tak?
Man siger selvfølgelig tak.
Jeg må gå nu.
Men når jeg køber ind, skal jeg så sige tak? Ja eller jatak. Det kommer an på, hvad de spørger om. Men det hører man jo.
Jeg har ikke tid.
ملاحظات حول الترجمة
Stakato tekst.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 13 كانون الثاني 2008 00:52