Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Swedish-Датски - tack? hur säger man tack? Man säger tack...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: SwedishДатски

Категория Роман / Разказ

Заглавие
tack? hur säger man tack? Man säger tack...
Текст
Предоставено от nicklasss
Език, от който се превежда: Swedish

tack? hur säger man tack? Man säger tack såklart. jag måste gå nu. men när jag handlar något ska jag
säga tack? ja eller ja tack. det beror på vad de
frågar. Men sånt hör man. Jag har inte tid

Заглавие
Hvordan siger man tak?
Превод
Датски

Преведено от svennebus
Желан език: Датски

Tak? Hvordan siger man tak?
Man siger selvfølgelig tak.
Jeg må gå nu.
Men når jeg køber ind, skal jeg så sige tak? Ja eller jatak. Det kommer an på, hvad de spørger om. Men det hører man jo.
Jeg har ikke tid.
Забележки за превода
Stakato tekst.
За последен път се одобри от Anita_Luciano - 13 Януари 2008 00:52