Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - Indìgenas,extraños en la ciudad

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ فرنسي

صنف أدب

عنوان
Indìgenas,extraños en la ciudad
نص للترجمة
إقترحت من طرف stess
لغة مصدر: إسبانيّ

Llevan años viviendo en la ciudad,sin embargo,miles de indìgenas no la sienten suya;pasan a diario agresiones y burlas, y en el mejor de los casos:la indiferencia.Las mujeres mazabuas,en su recorrido cotidiano por las calles del Centro de México,se topan con tiendas,restaurantes, museos y centros culturales,que nunca han visitado.
ملاحظات حول الترجمة
une traduction simple.mot par mot
21 كانون الثاني 2008 23:32