Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-فنلنديّ - Min hund jagar sin svans. Förut var det bara...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفنلنديّألماني

صنف حياة يومية - مجتمع/ ناس/ سياسات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Min hund jagar sin svans. Förut var det bara...
نص
إقترحت من طرف _Nenna_
لغة مصدر: سويدي

Min hund jagar sin svans. Förut var det bara gulligt då hon var en liten valp men inte längre.

عنوان
Koirani jahtaa häntäänsä.
ترجمة
فنلنديّ

ترجمت من طرف Alma963
لغة الهدف: فنلنديّ

Minun koirani jahtaa häntäänsä. Se oli vain herttaista aikaisemmin, kun se oli pieni pentu, muttei enää.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maribel - 6 شباط 2008 16:02