Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Finnois - Min hund jagar sin svans. Förut var det bara...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisFinnoisAllemand

Catégorie Vie quotidienne - Société / Gens / Politique

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Min hund jagar sin svans. Förut var det bara...
Texte
Proposé par _Nenna_
Langue de départ: Suédois

Min hund jagar sin svans. Förut var det bara gulligt då hon var en liten valp men inte längre.

Titre
Koirani jahtaa häntäänsä.
Traduction
Finnois

Traduit par Alma963
Langue d'arrivée: Finnois

Minun koirani jahtaa häntäänsä. Se oli vain herttaista aikaisemmin, kun se oli pieni pentu, muttei enää.
Dernière édition ou validation par Maribel - 6 Février 2008 16:02