Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - HI MAYA, THINK WE HAD TO BE WARNED ABOUT IT...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبري

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
HI MAYA, THINK WE HAD TO BE WARNED ABOUT IT...
نص للترجمة
إقترحت من طرف mennyam
لغة مصدر: انجليزي

WE SHALL USE THE EXTERNAL NUMBER ONLY FOR DEBIT INVOICES.
NOT ANY EXTERNAL NUMBER WILL BE ASSIGNED (NEITHER AUTOMATIC / NOR MANUAL) TO CREDIT AND VOID INVOICES.

IF WE NEED TO MENTION THE "EXTERNAL NUMBER" IN THE CLIENT'S ACCOUNTS, THIS WILL BE DONE MANUALLY IN SAP PART ONLY, AND ONLY AFTER SUCH INVOICES WILL MOVE PROPERLY TO SAP.

I WILL CIRCULARISE NOW THIS ISSUE TO ALL THE USERS.

BEST REGARDS.
YOMI
6 شباط 2008 07:35