Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - 英語 - HI MAYA, THINK WE HAD TO BE WARNED ABOUT IT...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ヘブライ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
HI MAYA, THINK WE HAD TO BE WARNED ABOUT IT...
翻訳してほしいドキュメント
mennyam様が投稿しました
原稿の言語: 英語

WE SHALL USE THE EXTERNAL NUMBER ONLY FOR DEBIT INVOICES.
NOT ANY EXTERNAL NUMBER WILL BE ASSIGNED (NEITHER AUTOMATIC / NOR MANUAL) TO CREDIT AND VOID INVOICES.

IF WE NEED TO MENTION THE "EXTERNAL NUMBER" IN THE CLIENT'S ACCOUNTS, THIS WILL BE DONE MANUALLY IN SAP PART ONLY, AND ONLY AFTER SUCH INVOICES WILL MOVE PROPERLY TO SAP.

I WILL CIRCULARISE NOW THIS ISSUE TO ALL THE USERS.

BEST REGARDS.
YOMI
2008年 2月 6日 07:35