Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-بلغاري - ONCE UPON A TIME THE EARTH WAS DIFFERENT. THE...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

بلغاري

صنف شعر

عنوان	ONCE UPON A TIME THE EARTH WAS DIFFERENT. THE...
نص إقترحت من طرف pokula	لغة مصدر: انجليزي ONCE UPON A TIME THE EARTH WAS DIFFERENT. THE CLIMATE WAS DIFFERENT.THE ANIMALS AND PLANTS WERE DIFFERENT TOO. THERE WERE NO PEOPLE ON THE EARTH. THERE WERE ONLY DINOSAURS. SOME DINOSAURS WERE BIG,OTHERS WERE SMALL, SOME WERE DANGEROUS,OTHERS WERE NOT. SOME DINOSAURS LIVED IN WATER, OTHERS LIVED ON LAND.

عنوان

ÐÑÐºÐ¾Ð³Ð°, Ð—ÐµÐ¼ÑÑ‚Ð° Ð±Ð¸Ð»Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°. ÐšÐ»Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŠÑ‚..

ترجمة

بلغاري

ترجمت من طرف

لغة الهدف: بلغاري

ÐÑÐºÐ¾Ð³Ð°, Ð—ÐµÐ¼ÑÑ‚Ð° Ð±Ð¸Ð»Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°. ÐšÐ»Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð±Ð¸Ð» Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½. Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚Ð° ÑÑŠÑ‰Ð¾ Ð±Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸.
ÐÐ° Ð—ÐµÐ¼ÑÑ‚Ð° Ð½ÑÐ¼Ð°Ð»Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ€Ð°.
Ð˜Ð¼Ð°Ð»Ð¾ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð´Ð¸Ð½Ð¾Ð·Ð°Ð²Ñ€Ð¸.
ÐÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð¸Ð½Ð¾Ð·Ð°Ð²Ñ€Ð¸ Ð±Ð¸Ð»Ð¸ Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸, Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð±Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸. ÐÑÐºÐ¾Ð¹ Ð±Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¸, Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ð¸Ð»Ð¸. ÐÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð¸Ð½Ð¾Ð·Ð°Ð²Ñ€Ð¸ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÐ»Ð¸ Ð²ÑŠÐ² Ð²Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°, Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÐ»Ð¸ Ð½Ð° ÑÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð°.

آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 19 شباط 2008 13:55