Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -إسبانيّ - Caro Riki

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ إسبانيّ فرنسي

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Caro Riki
نص
إقترحت من طرف BEZZ
لغة مصدر: إيطاليّ

Caro Riki, come stai?
Vorrei sapere se per colazione ti piace: il latte, la marmellata, i biscotti...
La nostra casa è ancora in ristrutturazione, ma è accogliente e non grande.

عنوان
Querido Riki
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف italo07
لغة الهدف: إسبانيّ

Querido Riki, ¿cómo estás?
Quisiera saber si en el desayuno te gusta: la leche, la marmelada, las galletas...
Nuestra casa todavía está en reforma, pero está acogedora y no muy grande.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 أذار 2008 14:08