Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-سويدي - selam benim adim alper

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيسويدي

صنف أفكار

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
selam benim adim alper
نص
إقترحت من طرف simarik1234
لغة مصدر: تركي

selam benim adim alper

عنوان
hej jag heter alper
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: سويدي

hej mitt namn är alper.
ملاحظات حول الترجمة
ordagrannt är det" mitt namn är...", men översätts bäst till svenska som "jag heter..."
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 26 ايار 2008 15:21





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 ايار 2008 14:12

pias
عدد الرسائل: 8114
Hi handyy
Is the meaning here: "Hi, my name is alper."

CC: handyy

26 ايار 2008 15:20

handyy
عدد الرسائل: 2118
Yes Pias, it means exactly so

26 ايار 2008 15:20

pias
عدد الرسائل: 8114
Great! Thank you again.

26 ايار 2008 15:23

handyy
عدد الرسائل: 2118
Anytime