Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - Deus me ilumine

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةعربيتركيلاتيني

صنف جملة

عنوان
Deus me ilumine
نص
إقترحت من طرف Libelula
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Deus me ilumine
ملاحظات حول الترجمة
Deus me proteja .
em sírio

عنوان
Deus me illuminet
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Cammello
لغة الهدف: لاتيني

Deus me illuminet
ملاحظات حول الترجمة
it's "illuminet" and not "illuminat" because it's "conjunctive esortative"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 13 نيسان 2008 23:59