Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - Amor Vittorioso - Balletto

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزي

صنف شعر

عنوان
Amor Vittorioso - Balletto
نص للترجمة
إقترحت من طرف wkn
لغة مصدر: إيطاليّ

Tutti venite armati o forti miei soldati
falala
Io son l'invit Amore giusto saettatore
non temete punto.
Ma in bella schiera uniti
me seguitate arditi.
Falala
Sembrano forti heroi quei che son contra voi.
falala
Ma da chi sa ferire non si sapran schermire
non temete punto.
Ma corragio si e forti
siat' a la pugne accorti.
Falala
ملاحظات حول الترجمة
A text from the renaissance, set to music by Giovanni Gastoldi (1550-1622). British English preferred.
8 نيسان 2008 00:42