Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ιταλικά - Amor Vittorioso - Balletto

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
Amor Vittorioso - Balletto
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από wkn
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Tutti venite armati o forti miei soldati
falala
Io son l'invit Amore giusto saettatore
non temete punto.
Ma in bella schiera uniti
me seguitate arditi.
Falala
Sembrano forti heroi quei che son contra voi.
falala
Ma da chi sa ferire non si sapran schermire
non temete punto.
Ma corragio si e forti
siat' a la pugne accorti.
Falala
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
A text from the renaissance, set to music by Giovanni Gastoldi (1550-1622). British English preferred.
8 Μάϊ 2008 00:42