Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ایتالیایی - Amor Vittorioso - Balletto

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییانگلیسی

طبقه شعر، ترانه

عنوان
Amor Vittorioso - Balletto
متن قابل ترجمه
wkn پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Tutti venite armati o forti miei soldati
falala
Io son l'invit Amore giusto saettatore
non temete punto.
Ma in bella schiera uniti
me seguitate arditi.
Falala
Sembrano forti heroi quei che son contra voi.
falala
Ma da chi sa ferire non si sapran schermire
non temete punto.
Ma corragio si e forti
siat' a la pugne accorti.
Falala
ملاحظاتی درباره ترجمه
A text from the renaissance, set to music by Giovanni Gastoldi (1550-1622). British English preferred.
8 می 2008 00:42