Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - La vita è un brivido che vola via..è tutto...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيلية

صنف جملة

عنوان
La vita è un brivido che vola via..è tutto...
نص
إقترحت من طرف TInkfairy
لغة مصدر: إيطاليّ

La vita è un brivido che vola via..è tutto un'equilibrio sopra la follia..

عنوان
A vida é um arrepio
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

A vida é um arrepio que sai voando...é tudo um equilíbrio sobre a loucura.
ملاحظات حول الترجمة
frase esquisita...
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 23 نيسان 2008 03:02