Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عربي - Tell your ally for them to become our allies

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيعربي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Tell your ally for them to become our allies
نص
إقترحت من طرف dodiksa
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف goncin

Tell your ally for them to become our allies
ملاحظات حول الترجمة
Supposing that "ally" reads "aliada" in Portuguese.

عنوان
قل لحلفائك ليصبحوا حلفائنا
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف elmota
لغة الهدف: عربي

قل لحلفائك ليصبحوا حلفائنا
ملاحظات حول الترجمة
not sure about spelling of the last word
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 9 ايار 2008 06:20