Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Monsieur, Nous nous sommes...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Monsieur, Nous nous sommes...
نص للترجمة
إقترحت من طرف douyère
لغة مصدر: فرنسي

Monsieur,
Nous nous sommes rencontrés au Salon de Genève 2008 et vous avez apprécié l'appareil de cardio traîning que j'ai inventé qui s'appelle le Moulin.Cet appareil est peut être le plus efficace à ce jour et une médaille d'or m'a été décernée....
Aujourd'hui j'ai déposé le brevet européen et la traduction anglaise est en cours!
Pouvez vous me dire si vous êtes toujours intéressé par cet appareil? Si oui,avez-vous déjà pensé à une solution commerciale?
Veuillez recevoir ,monsieur,l'expression de mes salutations les plus sincères.
ملاحظات حول الترجمة
Anglais britanique
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 9 ايار 2008 02:03