Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - لاتيني - Indidem iurisprudentia non censetur, qui beata...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيبرتغالية برازيلية

صنف تجربة - مجتمع/ ناس/ سياسات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Indidem iurisprudentia non censetur, qui beata...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Aramisss
لغة مصدر: لاتيني

Indidem iurisprudentia non censetur, qui beata memoria ius theticum sive summum et generale regularum tenet; sed qui acri iudicio videt in causis ultimas factorum peristases seu circuntantias,quae aequitatem sive exceptionem, quibus lege universali eximantur, promereant: De antiquissima
ملاحظات حول الترجمة
O trecho é de um teólogo chamdo Kiergaard, ele fala sobre o conceito da "exceção" em um contexto ligado ao direito.
23 ايار 2008 04:28