Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Latinski - Indidem iurisprudentia non censetur, qui beata...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiPortugalski brazilski

Kategorija Esej - Drustvo/Ljudi/Politika

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Indidem iurisprudentia non censetur, qui beata...
Tekst za prevesti
Podnet od Aramisss
Izvorni jezik: Latinski

Indidem iurisprudentia non censetur, qui beata memoria ius theticum sive summum et generale regularum tenet; sed qui acri iudicio videt in causis ultimas factorum peristases seu circuntantias,quae aequitatem sive exceptionem, quibus lege universali eximantur, promereant: De antiquissima
Napomene o prevodu
O trecho é de um teólogo chamdo Kiergaard, ele fala sobre o conceito da "exceção" em um contexto ligado ao direito.
23 Juni 2008 04:28