Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Merhaba küçük sevgilim nasılsın? Seninle son...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيروسيّ

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان
Merhaba küçük sevgilim nasılsın? Seninle son...
نص للترجمة
إقترحت من طرف fufucuq
لغة مصدر: تركي

Merhaba küçük sevgilim nasılsın? Seninle son görüşmemizden beri hiç aklımdan çıkmıyorsun,hep aklımdasın ve her gözümü kapattığımda seni görüyorum. Seni bir kere daha görmek , sana bir daha sarılıp , seni bir daha öpmek için ; herşeyden vazgeçebilirim ama olmuyor yapamıyorum benden çok uzaktasın. Umarım birbirimizi hiç kaybetmeyiz küçük sevgilim. Sevgilim seni tekrar görene kadar ; sevgimizi hep kalbimde taşımam.Sana söz veriyorum.
ملاحظات حول الترجمة
çevirenden Allah razı olsun çok zor durumdayım ve tek umudum sizlersiniz:(
3 تموز 2008 19:38