Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - War is over if you want it

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبريأفريقاني

صنف جملة

عنوان
War is over if you want it
نص
إقترحت من طرف formica
لغة مصدر: انجليزي

War is over if you want it.
ملاحظات حول الترجمة
ZNACZENIE TEKSTU JEST CZYSTO PACYFISTYCZNE
<Edited from caps to normal font> <Freya>

عنوان
המלחמה תיגמר אם תרצו בכך
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف meigui
لغة الهدف: عبري

המלחמה תיגמר אם תרצו בכך
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 31 آب 2008 22:22





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 تموز 2009 16:36

gamine
عدد الرسائل: 4611
Caps.

9 تموز 2009 18:31

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Thanks Lene!

We'll leave this one as it is, as it is a slogan and slogans can be in caps -eg : so that they can be seen from far in a crowd-