Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغاليّ - Abro a mala e fico espantado,pois estava uma...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ قطلوني

صنف أدب - حياة يومية

عنوان
Abro a mala e fico espantado,pois estava uma...
نص للترجمة
إقترحت من طرف NadiaSouza
لغة مصدر: برتغاليّ

Abro a mala e fico espantado,pois estava uma garrafa que tinha dentro uma espécie de mapa que dissia 'Em busca da FELICIDADE'.

Tudo aquilo pareceu-me estranho,pois estava a passar uma situaçao complicada com Maria. Pela primeira vez vi-a cansada de estar num sitio que sempre nos trouxe harmonia e paz. Nesse dia Maria estava distante,pensativa e triste.
15 أيلول 2008 18:57