Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Portugalski - Abro a mala e fico espantado,pois estava uma...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiKatalonski

Kategorija Književnost - Svakodnevni zivot

Natpis
Abro a mala e fico espantado,pois estava uma...
Tekst za prevesti
Podnet od NadiaSouza
Izvorni jezik: Portugalski

Abro a mala e fico espantado,pois estava uma garrafa que tinha dentro uma espécie de mapa que dissia 'Em busca da FELICIDADE'.

Tudo aquilo pareceu-me estranho,pois estava a passar uma situaçao complicada com Maria. Pela primeira vez vi-a cansada de estar num sitio que sempre nos trouxe harmonia e paz. Nesse dia Maria estava distante,pensativa e triste.
15 Septembar 2008 18:57