Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-ألماني - Bicycle

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

أوكراني

انجليزي

ألماني

صنف حياة يومية - رياضات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Bicycle
نص إقترحت من طرف netispark	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Guzel_R The first bicycle was invented by Leonardo da Vinci. After its invention this kind of transportation became very necessary for people. Nowadays the bicycle is considered as one of the kinds of transportation people use more often. I also like to use the bicycle, because it is fast and handy.

عنوان	Fahrrad
ترجمة ألماني ترجمت من طرف Rodrigues	لغة الهدف: ألماني Das erste Fahrrad wurde von Leonardo da Vinci erfunden. Nach seiner Erfindung wurde dieses Verkehrsmittel fÃ¼r die Leute sehr wichtig. Heutzutage wird das Fahrrad als eines der Verkehrsmittel, die wieder hÃ¤ufiger benÃ¼tzt werden, angesehen. Ich nehme auch gerne das Fahrrad, da es schnell und praktisch ist.

آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 28 أيلول 2008 11:29