Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إيطاليّ - jag saknar dig min vän jag hoppas vi ses snart...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإيطاليّ

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
jag saknar dig min vän jag hoppas vi ses snart...
نص
إقترحت من طرف josefinaxen
لغة مصدر: سويدي

jag saknar dig min vän
jag hoppas vi ses snart
puss och kram

عنوان
Mi manchi...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: إيطاليّ

Mi manchi amico mio
Spero che ci vediamo presto
bacio ed abbraccio
ملاحظات حول الترجمة
Kan även vara "amica mia", om det är till en "hon"
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 17 أيلول 2008 20:54