Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Italiaans - jag saknar dig min vän jag hoppas vi ses snart...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsItaliaans

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Titel
jag saknar dig min vän jag hoppas vi ses snart...
Tekst
Opgestuurd door josefinaxen
Uitgangs-taal: Zweeds

jag saknar dig min vän
jag hoppas vi ses snart
puss och kram

Titel
Mi manchi...
Vertaling
Italiaans

Vertaald door lenab
Doel-taal: Italiaans

Mi manchi amico mio
Spero che ci vediamo presto
bacio ed abbraccio
Details voor de vertaling
Kan även vara "amica mia", om det är till en "hon"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 17 september 2008 20:54