ترجمة - فرنسي-برتغالية برازيلية - Le lion est mort ce soir

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف خيال/ قصة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Le lion est mort ce soir
نص إقترحت من طرف saschi	لغة مصدر: فرنسي Le lion est mort ce soir

عنوان	O leÃ£o morreu esta noite
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Angelus	لغة الهدف: برتغالية برازيلية O leÃ£o morreu esta noite
ملاحظات حول الترجمة	Trata-se de uma famosa canÃ§Ã£o. Esta Ã© a traduÃ§Ã£o literal, mas outro nome circula como: "O leÃ£o dorme esta noite".

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 14 تشرين الاول 2008 07:08