Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-انجليزي - eÅŸti super; arăţi fain

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزينُرْوِيجِيّ

صنف جملة

عنوان
eşti super; arăţi fain
نص
إقترحت من طرف carolineruma
لغة مصدر: روماني

eşti super; arăţi fain
ملاحظات حول الترجمة
Edited with diacritics
Original text: "esti super arati fain"

"fain" = frumos (arăţi bine)
/azitrad/

عنوان
You are great; you look very well.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف MÃ¥ddie
لغة الهدف: انجليزي

You are great; you look very well.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 12 تشرين الاول 2008 17:18





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 تشرين الاول 2008 22:53

iepurica
عدد الرسائل: 2102
Can also be translated by "you are good-looking".