ترجمة - ألماني-روسيّ - Sieh Dich genau um.GefÃ¤llt es Dir hier? Wenn...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف شعر

عنوان	Sieh Dich genau um.GefÃ¤llt es Dir hier? Wenn...
نص إقترحت من طرف Minny	لغة مصدر: ألماني Sieh Dich genau um. GefÃ¤llt es Dir hier? Wenn nicht, dann geh. Es handelt sich um Deine Zukunft.
ملاحظات حول الترجمة	Britisch Englisch, FransÃ¶sisch aus Frankreich

عنوان	Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾ Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ÑÑŒ. Ð¢ÐµÐ±Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ?
ترجمة روسيّ ترجمت من طرف Makeeva	لغة الهدف: روسيّ Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾ Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ÑÑŒ. Ð¢ÐµÐ±Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ? Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚, Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ð¸. Ð ÐµÑ‡ÑŒ Ð¸Ð´ÐµÑ‚ Ð¾ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ‘Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐ¼.

آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 20 تشرين الاول 2008 17:28