Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - resimleri çok beÄŸendim ve ne iÅŸ yaptığını çok...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
resimleri çok beğendim ve ne iş yaptığını çok...
نص
إقترحت من طرف mtvefe
لغة مصدر: تركي

Merhaba ben Türkiyede'den Efe... resimleri çok beğendim,çok dikkatimi çekti, ve ne iş yaptığını çok merak ediyorum.İçeriği hakkında bilgi verirsen sevinirim hoşçakal...

عنوان
I really liked your pictures ...
ترجمة
مطلوبة جودة عاليةانجليزي

ترجمت من طرف kafetzou
لغة الهدف: انجليزي

Hi - I'm Efe from Turkey ... I really liked your pictures, they really caught my attention, and I'm wondering what kind of work you do. If you could give some information about the contents, I'd appreciate it. Bye ...
ملاحظات حول الترجمة
The last sentence does not seem to be connected to the rest of the text.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 15 تشرين الثاني 2008 01:11