Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - resimleri Ã§ok beÄŸendim ve ne iÅŸ yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ± Ã§ok...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Pavadinimas	resimleri Ã§ok beÄŸendim ve ne iÅŸ yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ± Ã§ok...
Tekstas Pateikta mtvefe	Originalo kalba: Turkų Merhaba ben TÃ¼rkiyede'den Efe... resimleri Ã§ok beÄŸendim,Ã§ok dikkatimi Ã§ekti, ve ne iÅŸ yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ± Ã§ok merak ediyorum.Ä°Ã§eriÄŸi hakkÄ±nda bilgi verirsen sevinirim hoÅŸÃ§akal...

Pavadinimas	I really liked your pictures ...
Vertimas Anglų Išvertė kafetzou	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Hi - I'm Efe from Turkey ... I really liked your pictures, they really caught my attention, and I'm wondering what kind of work you do. If you could give some information about the contents, I'd appreciate it. Bye ...
Pastabos apie vertimą	The last sentence does not seem to be connected to the rest of the text.

Validated by lilian canale

- 15 lapkritis 2008 01:11